1
00:01:30,160 --> 00:01:31,639
به من نشان بده، ایلبرن.
2
00:01:31,720 --> 00:01:32,994
هشدار داده شود.
3
00:01:33,360 --> 00:01:37,069
این برای Trevor's ساخته شده است
فقط لذت دیدن
4
00:01:37,160 --> 00:01:38,309
رول کنید.
5
00:01:38,520 --> 00:01:41,637
من طبق برنامه اینجا هستم،
نه برای لذت
6
00:01:50,520 --> 00:01:52,988
ترور، چطور تونستی؟
7
00:02:01,880 --> 00:02:03,400
علاقه شما چیست
در این موجود؟
8
00:02:03,480 --> 00:02:06,790
این کار من است.
فقط او را برای من بگیر
9
00:02:06,920 --> 00:02:08,239
اوه، می بینم.
10
00:02:08,360 --> 00:02:11,318
تو و او، در وجد
لانه پر کردن.
11
00:02:11,560 --> 00:02:14,438
- تو از من بدت میاد
- برام مهم نیست چی فکر میکنی
12
00:02:14,640 --> 00:02:17,950
این همه اینجاست
موافقم الان نصف...
13
00:02:18,040 --> 00:02:20,076
بقیه وقتی که شما
او را نزد من بیاور
14
00:02:20,160 --> 00:02:22,594
این چیزی نیست که من
درخواست کرد، ایلبرن.
15
00:02:22,680 --> 00:02:24,352
تمام چیزی که من اینجا می بینم این است
پول زیادی
16
00:02:24,440 --> 00:02:27,079
حالا یک لحظه صبر کن،
این دقیقا...
17
00:02:27,160 --> 00:02:29,151
من سابقه ندارم
از آنچه گفتیم
18
00:02:29,240 --> 00:02:30,719
- شما؟
- البته نه.
19
00:02:30,800 --> 00:02:33,598
باشه اینا
اصطلاحات جدید هستند
20
00:02:36,840 --> 00:02:40,435
تو! من فایده ای ندارم
حماقت آنارشیک شما
21
00:02:40,520 --> 00:02:41,839
خیلی خوشگله
22
00:02:42,800 --> 00:02:46,429
- واقعا عاشقش هستی؟
- بله، با او.
23
00:02:49,160 --> 00:02:51,833
این شرم آور است. من نمی توانم
تکلیف خود را انجام دهید
24
00:02:51,920 --> 00:02:52,989
چی؟
25
00:02:54,440 --> 00:02:57,159
او عاشق تو نیست،
من می توانم به شما این قول را بدهم.
26
00:02:57,240 --> 00:02:58,992
ما می توانیم تجارت کنیم، ایون.
27
00:02:59,080 --> 00:03:01,799
Seraph-Trev دیگری وجود دارد ...
28
00:03:01,880 --> 00:03:04,030
-مگه نگفتم...
- این مرد است.
29
00:03:05,000 --> 00:03:09,152
به زیبایی
اول و دست نخورده
30
00:03:09,480 --> 00:03:12,517
احتمالاً نادیده گرفته شده است. شما
سلیقه تروور را بدانید
31
00:03:12,600 --> 00:03:15,160
- فکر می کردم انجام دادم.
- چی میگی ایون؟
32
00:03:15,240 --> 00:03:18,152
- با من هستی؟
- تو را نمی خواهد، ایلبرن.
33
00:03:18,400 --> 00:03:19,628
چه کسی انجام می دهد؟
34
00:03:19,840 --> 00:03:21,831
زودتر میکشمش
تا آن را به شما بدهم
35
00:03:55,080 --> 00:03:57,355
دور باش ایون اون مال منه
36
00:04:03,080 --> 00:04:06,231
آقای رئیس، شاخص هوش او
تازه مورد ارزیابی مجدد قرار گرفته است...
37
00:04:06,320 --> 00:04:07,548
این راه به قرمز است.
38
00:04:07,640 --> 00:04:10,200
آقا، فکر نمی کنید ما باید انجام دهیم
یک جزئیات بعد از او ارسال کنید؟
39
00:04:10,280 --> 00:04:11,600
منظورم اینه که نباشم
مغرور...
40
00:04:11,680 --> 00:04:13,955
اما با دنباله بودن
تازه و غیره...
41
00:04:14,720 --> 00:04:17,075
من فکر می کنم. چه فایده ای دارد؟
42
00:04:17,640 --> 00:04:20,996
بله برو بچسبش
در استخر استنو
43
00:04:21,080 --> 00:04:22,593
خوب، نظر شما چیست؟
44
00:04:22,680 --> 00:04:25,319
بهتر است این کار را نکنیم
او را ببند، هر چه باشد.
45
00:04:34,400 --> 00:04:35,799
هی، بیا!
46
00:05:38,800 --> 00:05:40,836
اوه، نه!
47
00:05:48,920 --> 00:05:50,672
برو کنار سرم شلوغه
48
00:05:57,560 --> 00:05:58,993
توجه کن دختر
49
00:05:59,080 --> 00:06:00,638
خدمات شما هستند
در حال فرماندهی ...
50
00:06:00,720 --> 00:06:04,235
توسط بخشنامه ای تحت نظارت مونیکن
Enforcer aegis 71225.
51
00:06:13,840 --> 00:06:17,799
Monican enforcer eegis، خوب بود.
آیا می توانم آن را بدزدم؟
52
00:06:20,600 --> 00:06:22,238
من به دنبال
برای آن ژاکت
53
00:06:22,320 --> 00:06:24,629
منظورم تو بود
برمی گشتند
54
00:06:26,800 --> 00:06:29,030
متاسفم که این مکان اینقدر آشفته است.
55
00:06:32,920 --> 00:06:35,639
- همان روال قبلی؟
- همان فرصت های از دست رفته قدیمی.
56
00:06:35,840 --> 00:06:39,116
من مردد هستم مثل امروز، الف
پسری این پرنده را زخمی کرد و ...
57
00:06:39,200 --> 00:06:40,269
وقت ندارم
58
00:06:40,360 --> 00:06:43,796
این واقعا یک اولویت است و
تو در حال خدمت سربازی هستی، یونا.
59
00:06:44,160 --> 00:06:45,718
ترجمه این توسط
فردا صبح
60
00:06:45,800 --> 00:06:48,109
من واقعاً می خواهم کمک کنم،
ایون، میدونی که من...
61
00:06:48,200 --> 00:06:50,316
اما پرنده به شدت آسیب دیده است
و فکر می کنم باید ...
62
00:06:50,400 --> 00:06:53,949
شما روی مارماهی یخ زده زندگی می کنید
میچسبید و از حیوان خانگی مراقبت میکنید؟
63
00:06:54,040 --> 00:06:57,828
اونا! این چطوره؟ اگر کمک کنم
رالی دوست پر تو...
64
00:06:58,040 --> 00:06:59,843
فکر می کنم من می توانم یک
تمام شب از شما خارج می شود؟
65
00:06:59,855 --> 00:07:01,669
بله حتما
66
00:07:02,120 --> 00:07:03,599
واقعا میتونی؟
67
00:07:11,320 --> 00:07:13,880
وجود دارد. شما باید غافلگیر شوید
آب پرنده و باند...
68
00:07:13,960 --> 00:07:15,757
اما این باید قطع شود
پایین شوک
69
00:07:15,840 --> 00:07:18,354
حالا کرک کن من خواهم کرد
صبح برگرد
70
00:07:18,960 --> 00:07:20,109
ایون...
71
00:07:20,520 --> 00:07:22,750
تو داری فراموش می کنی
دوباره ژاکتت
72
00:07:58,240 --> 00:08:01,437
به خودم می گویم آنها
برای هیچ چیز نمی خواهم
73
00:08:02,040 --> 00:08:03,917
هر نیاز آنها برآورده شد.
74
00:08:04,320 --> 00:08:06,629
آنها نمی توانند شکایت کنند،
آنها همه آن را دارند
75
00:08:06,720 --> 00:08:10,838
بررسی بهره هوش در
10، طرح سود کامل در 20.
76
00:08:11,320 --> 00:08:15,438
هر یک از آنها توسط
پیامدهای رهبری من
77
00:08:16,200 --> 00:08:18,634
اما من لمس نمی شوم.
78
00:08:19,760 --> 00:08:22,797
بنابراین، تنها آرامش است
سعادت خود انکار کننده...
79
00:08:22,880 --> 00:08:25,678
در بالها پیدا شود
از Seraph-Trev.
80
00:09:19,120 --> 00:09:21,918
لعنتی! بیا کجاست؟
81
00:09:22,480 --> 00:09:24,277
کبریت ساخته شده در بهشت.
82
00:09:26,280 --> 00:09:29,511
می بینی، ترور، تو هستی
مرد عجیب و غریب بیرون
83
00:10:00,760 --> 00:10:02,193
اوه، نه!
84
00:10:07,680 --> 00:10:11,116
این به نظر می رسد در است
Scaloti Mid-High Breen.
85
00:10:12,560 --> 00:10:14,835
کسی نخواست
کسی که این را بخواند
86
00:10:19,560 --> 00:10:20,675
نریک!
87
00:10:21,560 --> 00:10:23,630
در زدن بلد نیستی؟
88
00:10:27,880 --> 00:10:29,074
یونا
89
00:10:29,920 --> 00:10:33,037
نریک، من وقت ندارم. من باید
اینو تموم کن من خیلی عقبم
90
00:10:33,120 --> 00:10:34,712
اونا چه خبره؟
91
00:10:34,800 --> 00:10:38,349
شما تمام این سه ماه را مشغول کرده اید.
ما دیگر به سختی یکدیگر را می بینیم.
92
00:10:38,440 --> 00:10:40,112
- چرا...
- میشه این بحثو بکنیم...
93
00:10:40,200 --> 00:10:42,475
- یه وقت دیگه؟
اونا کیه؟
94
00:10:46,200 --> 00:10:47,792
میدونم چیه
95
00:10:48,480 --> 00:10:50,630
اون دختر خیلی عجیبه...
96
00:10:50,720 --> 00:10:53,917
که همیشه با او می آید
ترجمه های اولویت دار او
97
00:10:54,360 --> 00:10:55,679
من شما را می شناسم.
98
00:10:55,760 --> 00:10:58,399
تو همیشه یه چیز داشتی
برای زبان های خارجی
99
00:10:58,480 --> 00:10:59,549
درسته نریک...
100
00:10:59,640 --> 00:11:02,108
ما در حال سرنگونی دولت ها بوده ایم
سالها پشت سرت
101
00:11:02,200 --> 00:11:04,270
او می آید، و ما
پخت بمب های شکلاتی
102
00:11:06,200 --> 00:11:09,078
ببین یونا من باید بدونم
هنوزم دوستم داری؟
103
00:11:09,160 --> 00:11:11,913
نریک، من واقعاً فکر نمی کنم
من برای شما وقت دارم
104
00:11:12,000 --> 00:11:14,958
یه چیز دیگه هم هست... من...
105
00:11:15,040 --> 00:11:18,157
من لوازم شکسته ام را می خواهم
کاست تا چهارشنبه.
106
00:11:20,040 --> 00:11:22,190
من هفته آینده ماهی ام را می گیرم.
107
00:11:22,280 --> 00:11:24,953
حالا چرا آنها را نمی گیرید؟
108
00:11:39,560 --> 00:11:40,913
ایون! من...
109
00:11:41,600 --> 00:11:43,318
من کمی نیاز دارم
زمان کار بر روی ...
110
00:11:43,400 --> 00:11:45,868
شروع کردن
تکلیفی که بهت دادم؟
111
00:11:45,960 --> 00:11:49,157
- اما تو وقت داری که ناباب را شروع کنی.
- نریک.
112
00:11:49,240 --> 00:11:51,708
این چیزی نیست که شما فکر می کنید.
او فقط یک دقیقه اینجا بود.
113
00:11:51,800 --> 00:11:52,994
- شکستیم...
- ببین...
114
00:11:53,080 --> 00:11:54,991
وقت من را صرف کردی
نریک پرستاری...
115
00:11:55,080 --> 00:11:57,355
و الان مخالفم
دیوار بدون سرنخ
116
00:11:57,440 --> 00:12:00,159
- تو در این مورد با من بودی، یونا.
- من هستم.
117
00:12:00,240 --> 00:12:03,152
من هیچوقت ناامیدت نمیکردم فقط
به من فرصت بازخرید بده
118
00:12:03,240 --> 00:12:06,550
برای آن خیلی دیر است. به نظر می رسد ما هستیم
قرار است در این زمینه بداهه نوازی کند.
119
00:12:06,640 --> 00:12:07,640
ما؟
120
00:12:30,920 --> 00:12:33,559
اونا، مگه نه
ماهی من را ترجمه کرده است؟
121
00:12:33,840 --> 00:12:36,798
شما هرگز آن تیرکمانکها را دریافت نخواهید کرد
با این نرخ تمام شد
122
00:12:38,080 --> 00:12:40,036
- خروج ما اینجاست.
- چی؟
123
00:13:01,960 --> 00:13:03,473
این شما هستید، شماره 3.
124
00:13:03,560 --> 00:13:05,437
آیا شما به اندازه کافی ندارید
افکار برای سرکوب؟
125
00:13:05,520 --> 00:13:07,158
آقا، Aeon Flux است.
126
00:13:07,240 --> 00:13:10,277
او! بهت گفتم زحمت نکش
من با اون مزخرفات
127
00:13:10,360 --> 00:13:13,796
اما ما مسیر را تعیین کردیم
همانطور که شما دستور دادید، قربان
128
00:13:13,880 --> 00:13:15,916
ما معتقدیم که او آن را دارد
اسناد گم شده
129
00:13:16,000 --> 00:13:17,558
در مورد چی حرف میزنی؟
130
00:13:17,640 --> 00:13:19,949
موقعیت مکانی
Seraph-Trevs...
131
00:13:20,040 --> 00:13:21,075
آقا...
132
00:13:22,040 --> 00:13:23,314
رئیس گودچایلد؟
133
00:13:23,400 --> 00:13:26,039
قرنطینه ایستموس
اتاق کریپتیکوس یکباره.
134
00:13:26,120 --> 00:13:28,475
- کنترل تحمل صفر!
- بله قربان.
135
00:13:28,560 --> 00:13:31,279
- کار خوب، شماره 3.
- متشکرم رئیس.
136
00:13:33,000 --> 00:13:35,389
و وقتی کارتان تمام شد،
برو به خودت شلیک کن
137
00:13:35,480 --> 00:13:36,674
بله قربان
138
00:13:37,080 --> 00:13:39,640
درست است، بکش
پیام رسان لعنتی
139
00:14:22,040 --> 00:14:24,793
بسیار خوب، این را بسازید
کار عجله ای بی عیب و نقص
140
00:14:29,880 --> 00:14:31,393
چراغ سبز برو
141
00:14:31,800 --> 00:14:33,313
چراغ قرمز بس کن
142
00:14:33,400 --> 00:14:35,038
چراغ سبز، بس کن
143
00:14:35,200 --> 00:14:36,838
چراغ قرمز، برو!
144
00:14:38,200 --> 00:14:42,193
زیربخش C، حدود 15 را در نظر بگیرید
متری، سپس یک سمت راست تیز بزنید.
145
00:14:43,200 --> 00:14:46,158
اشتباه من است. در واقع شما
می خواهید به سمت چپ بروید.
146
00:14:46,240 --> 00:14:47,958
متاسفم، زیر اسلحه و همه چیز.
147
00:14:48,040 --> 00:14:50,235
فقط به طور خلاصه به اسکالوتی پرداختیم.
اینطوری کرد...
148
00:14:50,320 --> 00:14:54,233
به روز رسانی رونوشت را از بین ببرید.
تا حد امکان دقیق باشید.
149
00:14:55,040 --> 00:14:56,473
کمکم کن یونا
150
00:14:58,440 --> 00:15:02,399
زیر بخش C را از سمت چپ پایین بگیرید،
سپس به راهروی جنوب غربی بروید.
151
00:15:03,360 --> 00:15:05,590
باید به یکی وصل شود
از شاخه های پایینی.
152
00:15:05,680 --> 00:15:08,752
منظورم این است که کریدور جنوب شرقی باید
به شخصیت کمتر نادیده گرفته شده متصل شوید.
153
00:15:08,840 --> 00:15:09,909
منظورم «گذر» است.
154
00:15:10,000 --> 00:15:12,639
چقدر بهش نزدیکی
گرفتن مدرکت؟
155
00:15:16,800 --> 00:15:19,360
فقط جنوب شرقی را بگیرید
راهرو و آن باید...
156
00:15:19,440 --> 00:15:22,238
شما باید بتوانید a را ببینید
red door to your right...
157
00:15:22,320 --> 00:15:24,993
با قاب سبز
158
00:15:34,400 --> 00:15:36,789
نه، نمی تواند باشد.
159
00:15:37,280 --> 00:15:38,918
- نمیشه
- یونا.
160
00:15:39,760 --> 00:15:42,479
اونا، تو اونجا هستی؟ آیا کپی می کنید؟
161
00:15:43,360 --> 00:15:44,759
بیا داخل، یونا.
162
00:16:12,400 --> 00:16:15,073
ایون، من چیزهای جدیدی دارم
مختصات برای شما
163
00:16:15,520 --> 00:16:18,318
بله، اینها قطعا هستند
آنهایی که نیاز دارید
164
00:16:18,840 --> 00:16:20,239
به صورت زیر عمل کنید.
165
00:16:33,480 --> 00:16:35,835
ایون، یونا اینجا، تو کپی می کنی؟
166
00:16:36,120 --> 00:16:39,112
شما باید مستقیماً روی آن باشید
اتاق سراف ترو نر.
167
00:16:39,200 --> 00:16:41,555
آیا می توانید پله های تاشو را ببینید؟
تمام شد.
168
00:16:41,640 --> 00:16:43,198
من تقریباً آنجا هستم.
169
00:16:44,680 --> 00:16:48,070
چراغ سبز برو
چراغ قرمز بس کن
170
00:16:49,280 --> 00:16:50,872
چراغ سبز، بس کن
171
00:16:51,400 --> 00:16:53,356
چراغ قرمز، برو!
172
00:17:15,560 --> 00:17:18,996
لطفا نترسید.
اسم من ایلبرن لانز است.
173
00:17:19,200 --> 00:17:20,918
من اینجا هستم تا تو را نجات دهم.
174
00:17:21,240 --> 00:17:23,356
شما هرگز مجبور نخواهید شد
دوباره چشم بند بپوش
175
00:17:23,440 --> 00:17:25,476
حتی بهت میدم
بال های خود را پشت سر بگذارید
176
00:17:25,800 --> 00:17:27,756
باید به من اعتماد کنی
177
00:17:28,680 --> 00:17:30,750
یک رویا نیست.
178
00:17:31,520 --> 00:17:34,432
اگر هست، نکن
هرگز اجازه دهید متوقف شود
179
00:17:44,880 --> 00:17:46,632
اونا، نه!
180
00:17:50,280 --> 00:17:54,751
آن حریف، تکانشی،
غیر مسئول...
181
00:17:54,840 --> 00:17:56,193
حسود...
182
00:17:56,280 --> 00:17:57,554
او مال من است!
183
00:17:57,640 --> 00:18:00,154
او همیشه بود. پرنده
اومد پیش من نه تو
184
00:18:00,240 --> 00:18:02,196
او آن را فرستاد. می دانستی!
185
00:18:02,480 --> 00:18:04,789
من تو را پرستش کردم و تو از من استفاده کردی!
186
00:18:05,320 --> 00:18:07,231
تو از کنترل خارج شدی یونا
187
00:18:07,320 --> 00:18:09,550
حالا اسلحه را بینداز و بیا صحبت کنیم.
188
00:18:10,280 --> 00:18:11,554
به جهنم با این.
189
00:18:16,680 --> 00:18:20,389
حتی اگر دوستی ما تمام شده باشد،
تا این حد باید به سمت راست برویم.
190
00:18:20,600 --> 00:18:23,114
نمی توانستم ما را بشناسم
در همان مسیر بودند
191
00:18:23,200 --> 00:18:25,395
برین به نام ایلبرن
مرد را به من پیشنهاد داد ...
192
00:18:25,480 --> 00:18:27,550
اگر من آن را ربودم
زن برای او
193
00:18:27,720 --> 00:18:29,153
تو هر کاری می کنی!
194
00:18:29,240 --> 00:18:32,676
اما ما این کار را نمی کنیم.
این موجود در عذاب است.
195
00:18:33,600 --> 00:18:36,751
تو به من کمک کردی بیام
دور، پس به من کمک کن تا کار را تمام کنم.
196
00:18:36,840 --> 00:18:38,398
نترس
197
00:18:38,480 --> 00:18:42,678
من قبلاً با دیو آشنا بودم
عاشقی که تو را کور و زمین گیر کرد
198
00:18:42,920 --> 00:18:46,435
اما من فقط خودم را داده ام
یک تبلیغ سخاوتمندانه
199
00:18:58,600 --> 00:19:03,071
- من را متوقف نکن، ایون. او من را می خواهد!
- نه، او برای تو نیست.
200
00:19:03,320 --> 00:19:04,514
نه!
201
00:19:05,800 --> 00:19:07,870
ادامه بده برو پیشش
202
00:19:08,640 --> 00:19:10,073
او را دور کن
203
00:19:37,400 --> 00:19:38,549
خیر
204
00:19:41,400 --> 00:19:43,118
بس کن خطرناکه
205
00:19:48,120 --> 00:19:49,348
نه، ایون!
206
00:19:52,720 --> 00:19:54,551
شما نمی دانید
کاری که شما انجام می دهید
207
00:20:02,720 --> 00:20:04,278
حق نداشتی
208
00:20:04,920 --> 00:20:07,718
- او لیاقت این را نداشت.
- بال های خوب
209
00:20:08,240 --> 00:20:09,514
برو به جهنم
210
00:20:10,240 --> 00:20:12,037
مرا آنجا پرواز می کنی؟
211
00:20:12,720 --> 00:20:15,917
می دانید، برخی از مردم هستند
هرگز قرار نبود با هم باشیم